Exemples d'utilisation de "обладнання" en ukrainien avec la traduction "оборудование"

<>
Traductions: tous881 оборудование878 оснащение2 устройство1
Президенту було продемонстровано нове обладнання. Президенту было показано новое оборудование.
можливо обладнання додаткового спального місця возможно оборудование дополнительного спального места
Додаткове обладнання аудіосистеми 2 динаміка Дополнительное оборудование аудиосистемы 2 динамика
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Обладнання для будівельних майданчиків (ACS), Оборудование для строительной площадки (ACS),
Вибирає оптимальні режими роботи обладнання. Подбор оптимальных режимов работы оборудования.
збірка та установка складського обладнання; сборник и установка складского оборудования;
заміна застарілого обладнання, модернізація виробництва; Замена устаревшего оборудования, модернизация производства;
Союз МедТех - медичне обладнання, медтехніка Союз МедТех - медицинское оборудование, медтехника
DC безщіточні медичне насосне обладнання DC бесщеточные медицинское насосное оборудование
тестував спортивне обладнання фірми "Витязь"; тестировал спортивное оборудование фирмы "Витязь";
А одно псування їх обладнання. А равно порча их оборудования.
Навісне обладнання для дорожньої техніки4 Навесное оборудование для дорожной техники4
Обладнання для розливу питної води Оборудование для розлива питьевой воды
Зварювання конструкцій обладнання не допускається. Сварка конструкций оборудования не допускается.
Сільськогосподарська техніка, причіпне / навісне обладнання Сельскохозяйственная техника, прицепное / навесное оборудование
Система диспетчеризації роботи технологічного обладнання Система диспетчеризации работы технологического оборудования
реалізація касового і торгового обладнання реализация кассового и торгового оборудования
Авіокон проект: Виготовлення електрощитового обладнання Авиокон проект: Изготовление электрощитового оборудования
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !