Exemples d'utilisation de "областю" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 область10
на сході - з Тульською областю. на востоке - с Тульской областью.
* відзнака "За заслуги перед Новосибірською областю"; знак отличия "За заслуги перед Новосибирской областью";
По суші граничить з Херсонською областю. По суше граничит с Херсонской областью.
Ще один пролітав над Херсонською областю. Еще один пролетал над Херсонской областью.
На радарних знімках виглядає яскравою областю. На радарных снимках выглядит яркой областью.
Рух плазми над областю температурного мінімуму Движение плазмы над областью температурного минимума
Іноді "предметною областю" епідеміології називають захворюваність. Иногда "предметной областью" эпидемиологии называют заболеваемость.
Назва дана за областю Магнезія в Греції. Название происходит от области Магнезия в Греции.
Донецькою областю він безроздільно правив 17 років. Донецкой областью он безраздельно правил 17 лет.
Широкою областю застосування мікропроцесорів є вимірювальна техніка. Широкой областью применения микроконтроллеров является измерительная техника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !