Exemples d'utilisation de "областях" en ukrainien

<>
Traductions: tous37 область37
у центральних областях слабка ожеледь. в центральных областях слабый гололед...
Епідпоріг перевищено в 11 областях. Эпидпорог превышен в 11 областях.
Працівників працевлаштовані в суміжних областях. Работников трудоустроены в смежных областях.
Створюйте перевантаження в широких областях. Создавайте перегрузки в широких областях.
Подвоєння в широких областях кроку. Удвоение в широких областях поля.
Але в інших областях NetBet виділяється. Но в других областях NetBet выделяется.
У центральних областях хмарно з проясненнями. В столичной области облачно с прояснениями.
У східних областях очікується ясна погода. В восточных областях прогнозируется ясная погода.
Домобудівні комбінати розміщені в усіх областях. Домостроительные комбинаты размещены во всех областях.
У східних областях хмарно з проясненнями. В восточных областях облачно с прояснениями.
Льон-кудряш вирощують у степових областях. Лён-кудряш выращивают в степных областях.
Ультразвукові ванни застосовуються в багатьох областях: Ультразвуковые ванны применяются во многих областях:
конкурентоздатність у професійній і правової областях; конкурентоспособность в профессиональной и правовой областях;
В інших областях дощ із грозою. В остальных областях дождь с грозой.
У східних областях можливий дрібний сніг. В восточных областях возможен мелкий снег.
металургійна - у Дніпропетровській і Донецькій областях; металлургическая - в Днепропетровской и Донецкой областях;
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Його посіви зосереджені у відомих областях. Его посевы сосредоточены в известных областях.
Розподільні коробки встановлені у всіх областях Распределительные коробки установлены во всех областях
Поверхневі - майже в усіх східних областях. Поверхностные - почти во всех восточных областях.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !