Ejemplos del uso de "облаштовано" en ucraniano

<>
Поблизу монастиря облаштовано цілюще джерело. Вблизи монастыря обустроен целебный источник.
Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів. Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов.
На території помешкання облаштовано безкоштовну приватну автостоянку. На прилегающей территории есть бесплатная частная парковка.
Всередині собору облаштовано шість відокремлених капел. Внутри собора устроено шесть обособленных капелл.
У Києві облаштовано 25 рятувальних постів. В Киеве обустроено 25 спасательных постов.
Для дітей облаштовано ігровий майданчик. Для детей оборудованы игровая площадка.
В селі Олександрівка облаштовано дитячий майданчик. В селе Александровка обустроена детская площадка.
Уздовж його берегів облаштовано ряд портів. Вдоль его берегов оборудован ряд портов.
На привокзальній площі було облаштовано сквер. На привокзальной площади был обустроен сквер.
облаштовано кімнати місцевого недержавного соціального центру; оборудованы комнаты местного негосударственного социального центра;
Для маленьких гостей облаштовано ігрові майданчики. Для маленьких гостей обустроены игровые площадки.
облаштовано стрілецький тир у корпусі ЦФВС. оборудован стрелковый тир в корпусе ЦФВС.
Біля джерела облаштовано чоловічу та жіночу купальню. У источника обустроены мужская и женская купальни.
Там буде облаштовано два сучасних футбольних поля. На крыше оборудованы два современных футбольных поля.
На літній терасі облаштовано 10 затінених альтанок. На летней террасе обустроено 10 затененных беседок.
Вже облаштовано 2825 паль і 120 колон. Уже обустроено 2825 свай и 120 колонн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.