Beispiele für die Verwendung von "облаштовані" im Ukrainischen

<>
Для гостей облаштовані двомісні кімнати. Для гостей оборудованы двухместные комнаты.
Облаштовані будуть і рекреаційні пункти парку. Обустроены будут и рекреационные пункты парка.
Тут облаштовані два бугельні підйомники. Здесь есть два бугельных подъемника.
Над проміжними опорами облаштовані круглі отвори. Над промежуточными опорами устроены круглые проемы.
Широкі аудиторії облаштовані модерними комфортними меблями. Широкие аудитории оборудованы модерной комфортной мебелью.
облаштовані дитячі майданчики для кожної групи. обустроены детские площадки для каждой группы.
Всі кабінети облаштовані модерними меблями, холодильниками. Все кабинеты оборудованы модерной мебелью, холодильниками.
Практично всі вони облаштовані за останнім словом техніки. Большинство из них оборудованы по последнему слову техники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.