Exemples d'utilisation de "обмежена" en ukrainien avec la traduction "ограниченный"

<>
Кількість місць обмежена, поспішай зареєструватись! Количество мест ограничено, поторопитесь записаться!
Кількість кавалерів ордену не обмежена. Число кавалеров ордена не ограничено.
Кількість учасників обмежена, поспішайте зареєструватися! Количество участников ограничено, успейте зарегистрироваться!
Поспішайте: кількість акційного товару обмежена! Торопитесь: количество акционного товара ограничено!
Круг - геометрична фігура, обмежена колом. Круг - геометрическая фигура, ограниченная окружностью.
Монархія буває необмежена і обмежена. Монархии бывают неограниченными и ограниченными.
Мінімальна сума покупок не обмежена. Минимальная сумма покупки не ограничена.
Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена. Спешите записаться, количество участников ограничено.
Точність відновлення обмежена помилкою квантування. Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Поспішайте, кількість вільних квартир обмежена! Спешите, количество свободных квартир ограничено!
Поспішайте, кількість акційних квартир обмежена! Поторопитесь, количество акционных квартир ограничено!
Кількість учасників в кемпі: обмежена! Количество участников в кэмпе: ограничено!
Кількість вбудованої техніки не обмежена. Количество встраиваемой техники не ограничено.
обмежена можливість негайного залучення коштів; ограниченная возможность незамедлительного привлечения средств;
Кількість набоїв в барабані обмежена. Количество патронов в барабане ограничено.
Час виконання кожного субтеста обмежена. Время выполнения каждого субтеста ограничено.
Поспішайте записатися, кількість місць обмежена. Спешите записаться, количество мест ограничено.
обмежена дієздатність, визнана рішенням суду; ограниченная дееспособность, признанная решением суда;
Кількість акційних конфігурацій серверів обмежена. Количество акционных конфигураций серверов ограничено.
Спеціальна пропозиція обмежена у часі. Специальное предложение ограничено во времени!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !