Exemples d'utilisation de "обмежено" en ukrainien avec la traduction "ограничить"

<>
Поспішай, кількість акційних аксесуарів обмежено Поторопись, количество акционных аксессуаров ограничено
Тираж обмежено: усього 10 одиниць. Тираж ограничен: всего 10 единиц.
обмежено конституційні права і свободи; ограничены конституционные права и свободы;
Рух електротранспорту в місті обмежено. Движение электротранспорта в городе ограничено.
Кількість студентів-українців було обмежено. Количество студентов-украинцев было ограничено.
Кількість акційного товару та Винагород обмежено. Количество Акционного товара и Призов ограничено.
Протинабрякові назальні спреї слід використовувати обмежено. Противоотечные назальные спреи следует использовать ограничено.
Членство в Ордені не обмежено числом. Членство в Ордене не ограничено числом.
Кількість даних обмежено вашим тарифним планом Количество данных ограничено вашим тарифным планом
Зараз цей строк обмежено 12 місяцями. Сейчас этот срок ограничен 12 месяцами.
Енергозабезпечення Тбілісі обмежено до 350 Мвт. Энергообеспечение Тбилиси ограничено до 350 МВт.
Термін дії регуляторного акта не обмежено. Срок действия регуляторного акта не ограничен.
В Ліллі обмежено продаж спиртних напоїв. В Лилле ограничена продажа спиртных напитков.
Обмежено рух транспорту на місцевих автошляхах. Ограничено движение транспорта на местных автодорогах.
обмежено підприємницьку діяльність газорозподільних (газотранспортних) підприємств; ограничена предпринимательская деятельность газораспределительных (газотранспортных) предприятий;
На півдні обмежено Південно-Західним Індійським хребтом. На юге ограничена Юго-Западным Индийским хребтом.
* * Кількість обертів на добу обмежено (3 оберти) * * Количество оборотов в сутки ограничено (3 оборота)
Максимальна швидкість - 200 км / год (обмежено електронікою). Максимальная скорость - 250 км / ч (ограничена электроникой).
До 200 цигарок обмежено ввезення тютюнових виробів. До 200 сигарет ограничен ввоз табачных изделий.
Кількість учасників майстер-класу з оркестром обмежено. Количество участников мастер-класса с оркестром ограничено.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !