Exemples d'utilisation de "обробка" en ukrainien avec la traduction "обработка"

<>
Математично-статистична обробка результатів дослідження. Математико-статистическая обработка результатов исследования.
Контроль та обробка фенологічних спостережень Контроль и обработка фенологических наблюдений
камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов
Обробка металу на ЧПУ верстатах. Обработка метала на ЧПУ станках.
Обробка сигналів і розпізнавання образів; обработка сигналов и распознавание образов;
Зварювання, різка та обробка вибухом Сварка, резка и обработка взрывом
лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;
Архівація і архівна обробка документів Архивирование и архивная обработка документов
Потім проводиться обробка зони підборіддя. Затем производится обработка зоны подбородка.
Попередній запис: Назад Термічна обробка. Предыдущая запись: Назад Термическая обработка.
CNC обробка Обладнання Запасні компоненти CNC обработка Оборудование Запасные компоненты
Обробка: Бродильне обладнання, Brew будинок Обработка: Бродильное оборудование, Brew дом
Статистична обробка результатів педагогічного експерименту. Статистическая обработка результатов педагогического эксперимента.
сортування, обробка, формування грошової готівки; сортировка, обработка, формирование денежной наличности;
Розширена обробка файлів та міток Расширенная обработка файлов и тегов
Обробка поверхонь засобами від цвілі. Обработка поверхностей средствами от плесени.
електроерозійна обробка металів (вирізання, прошивка); электроэрозионная обработка металлов (вырезание, прошивка);
Додатково виконується обробка кутикули нігтів. Дополнительно выполняется обработка кутикулы ногтей.
Група: Обробка пушно-хутряної сировини Группа: Обработка пушно-мехового сырья
Художня обробка скла, кришталю, кераміки Художественная обработка стекла, хрусталя, керамики
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !