Exemples d'utilisation de "обслуговуванню" en ukrainien

<>
Інструкція по догляду та обслуговуванню Инструкции по уходу и обслуживанию
Geely FC (2007) керівництво по обслуговуванню Geely FC (2007) руководство по ремонту
Всі польоти підлягають диспетчерському обслуговуванню. Все полеты подлежат диспетчерскому обслуживанию.
Mazda MPV (1999-2002) керівництво по обслуговуванню Mazda MPV (1999-2002) руководство по ремонту
Інженер по обслуговуванню обладнання Omega Инженер по обслуживанию оборудования Omega
Mercedes-Benz Sprinter (1995-2000) керівництво по обслуговуванню Mercedes-Benz Sprinter (1995-2000) руководство по ремонту
підготовка зведених звітів по обслуговуванню; подготовка сводных отчетов по обслуживанию;
BMW 5 серії (1987-1995) керівництво по обслуговуванню BMW 5-й серии (1987-1995) руководство по ремонту
2) витрати по обслуговуванню виробничого процесу; 2) затраты по обслуживанию производственного процесса;
Mercedes C-класу (W202) (1993-2000) керівництво по обслуговуванню Mercedes C-класса (W202) (1993-2000) руководство по ремонту
Має статус уповноваженого банку по обслуговуванню: Имеет статус уполномоченного банка по обслуживанию:
Всі повітряні судна підлягають диспетчерському обслуговуванню. Все воздушные суда подлежат диспетчерскому обслуживанию.
обслуговуванню пасажирів на залізничному транспорті України " обслуживанию пассажиров на железнодорожном транспорте Украины "
Інструкція по догляду та обслуговуванню - ПрАТ "Дніпровуд" Инструкции по уходу и обслуживанию - АО "Днипровуд"
Слюсар-електрик по обслуговуванню і ремонту ескалаторів. Слесарь-электрик по обслуживанию и ремонту эскалаторов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !