Exemples d'utilisation de "обстановці" en ukrainien
Traductions:
tous29
обстановка29
Зустріч завершилась спілкуванням у неформальній обстановці.
Встреча закончилась беседой в неформальной обстановке.
Накопичується і закріплюється у бойовій обстановці.
Накапливается и закрепляется в боевой обстановке.
Диплом лауреатам вручається в урочистій обстановці.
Дипломы лауреатам вручаются в торжественной обстановке.
Нагрудний знак вручається в урочистій обстановці.
Нагрудный знак вручается в торжественной обстановке.
ухвалювати правильні рішення в складній обстановці;
принимать правильные решения в сложной обстановке;
Ці накази точно відповідали дійсній обстановці ".
Эти приказы точно соответствовали действительной обстановке ".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité