Exemples d'utilisation de "обчислювальна" en ukrainien

<>
Обчислювальна математика виникла досить давно. Вычислительная математика возникла довольно давно.
повітроплавання, Космонавтика і Обчислювальна інженерія воздухоплавание, Космонавтика и Вычислительная инженерия
Обчислювальна система ECS-9240 GTX1050 Вычислительная система ECS-9240 GTX1050
Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа. Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа.
"Обчислювальна техніка" (ОТ) - 1964-1975; "Вычислительная техника" (ВТ) - 1964-1975;
Прикладна і обчислювальна математика і статистика Прикладная и вычислительная математика и статистика
Обчислювальна геометрія Скінченна геометрія Геометрія чисел Вычислительная геометрия Конечная геометрия Геометрия чисел
Обчислювальна техніка в розрахунках електромеханічних систем; Вычислительная техника в расчетах электромеханических систем;
Atanasoff-Berry Computer - ABC (обчислювальна машина)). Atanasoff-Berry Computer - ABC (вычислительная машина)).
Серія: Інформатика, кібернетика та обчислювальна техніка. Серия: информатика, кибернетика и вычислительная техника.
обчислювальна, телекомунікаційна, копіювальна техніка і т.п.; вычислительная, телекоммуникационная, копировальная техника и т.п.;
Обчислювальна потужність суперкомп'ютера становить 1,76 петафлопса. Вычислительная мощность суперкомпьютера составляет 1,76 петафлопса.
Обчислювальна система ECS-9240 GTX1050 - Інструкція користувача ECS-9200 / 9100 GTX1050 Вычислительная система ECS-9240 GTX1050 - Инструкция пользователя ECS-9200 / 9100 GTX1050
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !