Exemples d'utilisation de "об'єднувала" en ukrainien

<>
Чоловіків об'єднувала любов до спиртного. Мужчин объединяла любовь к спиртному.
Національної конфедерації селян (об'єднувала 200 тис. селян) [1] Национальной конфедерации крестьян (объединявшей 200 тыс. крестьян) [11]
СМЯ об'єднувала (1974) 94 члена. СМЯ объединяла (1974) 94 члена.
їх об'єднувала повна спорідненість душ. их объединяло полное родство душ.
Вона об'єднувала українців, поляків, вірмен. Она объединяла украинцев, поляков, армян.
об'єднувала комуністів Сирії та Лівану). объединяла коммунистов Сирии и Ливана)...
Платіжна система об'єднувала 22 російських банки. Платёжная система объединяла 22 российских банка.
Влітку 1925 року профспілкова організація об'єднувала 724 трудівники. Летом 1925 года профсоюзная организация объединяла 724 человека.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !