Exemples d'utilisation de "об'єкта" en ukrainien

<>
Traductions: tous136 объект136
поточний стан об'єкта "Укриття"; текущее состояние объекта "Укрытие";
"Терористка", Тип об'єкта: Етюд; "Террористка", Тип объекта: Этюд;
підсумкова перевірка перед здачею об'єкта итоговая проверка перед сдачей объекта
Інтерактивна карта проїзду до об'єкта Интерактивная карта проезда к объекту
гарантування поточної безпеки об'єкта "Укриття"; гарантирование текущей безопасности объекта "Укрытие";
найменування об'єкта (первісне й сучасне); наименование объекта (первоначальное и современное);
Тип об'єкта: офісні приміщення, гуртожитки Тип объекта: офисные помещения, общежития
демонстрація об'єкта потенційним покупцям / орендарям; демонстрация объекта потенциальным покупателям / арендаторам;
Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта. Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта.
Краще квіткове оформлення об'єкта благоустрою: Лучше цветочное оформление объекта благоустройства:
Передбачуване місце випромінювання невідомого об'єкта Предполагаемое место излучения неизвестного объекта
Офіційне найменування адресного об'єкта: Крым Официальное наименование адресного объекта: Крым
приховування та заниження об'єкта оподаткування. сокрытие и занижение объекта налогообложения.
Осмисленість передбачає усвідомлення об'єкта сприймання. Осмысленность предполагает осознание объекта восприятия.
Офіційне найменування адресного об'єкта: Алтай Официальное наименование адресного объекта: Алтай
Формалізоване найменування адресного об'єкта: Алтай Формализованное наименование адресного объекта: Алтай
в) побудова абстрактної моделі об'єкта; в) построение абстрактной модели объекта;
Група: Проектування систем водозниження об'єкта Группа: Проектирование систем водопонижения объекта
Назва - текстова назва користувальницького об'єкта; Название - текстовое название пользовательского объекта;
Цим пояснюється високе альбедо об'єкта. Этим объясняется высокое альбедо объекта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !