Exemples d'utilisation de "об'єктами" en ukrainien

<>
Traductions: tous31 объект31
Боротьба з нерозпізнаними об'єктами ". Борьба с нераспознанными объектами ".
Основні дії з графічними об'єктами. основные действия с графическим объектом.
Об'єктами вимірювань в криміналістиці є: Объектами измерения в криминалистике бывают:
можливі світи є незводимими об'єктами; возможные миры являются несокращаемыми объектами;
Об'єктами патентних досліджень можуть бути: Объектами патентных исследований могут быть:
девелопмент, будівництво й управління об'єктами; девелопмент, строительство и управление объектами;
Що є об'єктами авторського права? Что такое объекты авторского права?
Консультаційна підтримка управління об'єктами нерухомості: Консультационная поддержка управления объектами недвижимости:
Управління об'єктами Azure Active Directory Управление объектами Azure Active Directory
Підсумки боротьби з нерозпізнаними об'єктами ". Итоги борьбы с нераспознанными объектами ".
Вони були об'єктами нещадної експлуатації. Они были объектами беспощадной эксплуатации.
Об'єктами професійної діяльності випускника є: Объектами профессиональной деятельности выпускника являются:
Об'єктами захисту є персональні дані. Объектом защиты являются персональные данные.
Об'єктами авторського права є твори. Объектом авторского права являются произведения.
особливості роботи з динамічними об'єктами. особенности работы с динамическими объектами.
концесію, не є об'єктами концесії. концессию, не являются объектами концессии.
аеродром Гвардійське з об'єктами забезпечення; аэродром Гвардейское с объектами обеспечения;
плата за користування водними об'єктами; плата за использование водных объектов;
Цікавими туристичними об'єктами є церква св. Важным туристическим объектом является католическая церковь св.
Всi вони являються об'єктами державного регулювання. Все они являются объектами государственного регулирования.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !