Exemples d'utilisation de "одиницею" en ukrainien

<>
Traductions: tous34 единица34
afficher
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
кожен дільник одиниці є одиницею; каждый делитель единицы есть единица;
Грошовою одиницею Монголії є тугрик. Денежной единицей Монголии является тугрик.
Одиницею вимірювання температури є градус. Единицей измерения температуры является градус.
Одиницею голосності звуку є бел. Единицей громкости звука является бел.
Елементарною одиницею спадковості виступає ген. Исходной единицей наследственности выступает ген.
Грошовою одиницею є франк КФА. Денежной единицей был франк КФА.
Рубль став стійкої грошової одиницею. Рубль стал устойчивой денежной единицей.
Грошовою одиницею Болівії, є Болівіано. Денежной единицей Боливии, является боливиано.
Бурятія є федеративною одиницею Росії. Бурятия является федеративной единицей России.
Місто є самостійною адміністративною одиницею. Город является самостоятельной административной единицей.
добуток скінченної кількості одиниць є одиницею. произведение конечного числа единиц есть единица.
Пізніше одиницею обкладання податком став плуг. Позднее единицей обложения налогом стал плуг.
Чому клітину вважають одиницею будови організмів? Почему клетку считают единицей строения организмов?
Потім замінив новою одиницею - локальної цивілізацією. Потом заменил новой единицей - локальной цивилизацией.
Рефлекс є елементарною одиницею нервового дії. Рефлекс является элементарной единицей нервного действия.
Державною грошовою одиницею є кубинське песо. Национальная денежная единица - кубинское песо.
Найменшою одиницею вимірювання інформації є байт. Наименьшей единицей измерения информации является Бит.
Відстань між мітками служило одиницею часу. Расстояние между метками служило единицей времени.
Текст є вищою одиницею синтаксичного рівня ". Текст является высшей единицей синтаксического уровня ".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger