Exemples d'utilisation de "одинока мати" en ukrainien

<>
Багатодітна, одинока мати, опікуни і т.д. многодетная, одинокая мать, опекуны и т.д.
Мати - Валентина Яківна Токмань (нар. Мать - Валентина Яковлевна Токмань (род.
Підтвердження статусу "одинока мати" Получение статуса "одинокой матери"
Мати - актриса Клавдія Половікова, уроджена Діденко; Мать - актриса Клавдия Половикова, урождённая Диденко;
При цьому слід звернути особливу увагу на визначення "одинока мати". Далее, следует вспомнить о таком понятии, как "мать-одиночка".
Мати - американська актриса Джорджія Холт. Мать - американская актриса Джорджия Холт.
одинока матір з числа інвалідів; Одинокая мать из числа инвалидов;
Мати - Петті Галлівелл, батько - її ангел-охоронець Самуель. Мать - Петти Холливелл, отец - её ангел-хранитель Сэмуэль.
Отвір з термометром повинно мати зазор. Отверстие с термометром должно иметь зазор.
Як мати довгі і щасливі відносини Как иметь длинные и счастливые отношения
мати приємну і доброзичливу атмосферу; иметь приятную и доброжелательную атмосферу;
Мати - Ліля Тюнні (Піппонен), вчителька. Мать - Лиля Тюнни (Пиппонен), учительница.
Катерина Іванівна Борисова - мати, працювала медсестрою. Екатерина Ивановна Борисова - мать, работала медсестрой.
МЦ "Мати та дитина" на Оболоні: МЦ "Мать и дитя" на Оболони:
Мати - журналіст і правозахисник Зоя Свєтова. Мать - журналист и правозащитник Зоя Светова.
мати, Марсія Кантор (1914 - 2007), була домогосподаркою. мать, Марсия Кантор (1914 - 2007), была домохозяйкой.
Мати померла, коли хлопчикові виповнилося 13. Мать умерла, когда мальчику исполнилось 13.
Мати найстаршого сина спочатку була наложницею. Мать старшего сына сначала была наложницей.
Мати Джаянта - Суматі Нарлікар, вивчала санскрит. Мать Джаянта - Сумати Нарликар, изучала санскрит.
Мати ніби передчуває долю сина. Мать будто предчувствует судьбу сына.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !