Exemples d'utilisation de "одну третину" en ukrainien
Приблизно одну третину журналу займали фоторепортажі.
Примерно одну треть журнала занимают фоторепортажи.
Майже третину працездатного населення становили безробітні.
Более трети трудоспособного населения оказались безработными.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб.
Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
Третину "безвізових" рекомендацій вже виконали - Клімкін
Треть "безвизовых" рекомендаций уже выполнили - Климкин
Було знищено третину національного багатства Європи.
Была уничтожена треть национального богатства Европы.
Пакування декількох трекінгових номерів у одну посилку
Объединение нескольких трекинговых номеров в одну посылку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité