Exemples d'utilisation de "оздоровчий заклад" en ukrainien

<>
дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район;
дитячий оздоровчий заклад "Олімпія", Балаклійський район; детский оздоровительный лагерь "Олимпия", Балаклейский район;
дитячий заміський оздоровчий заклад "Каразінський", Краснокутський район; детский загородный оздоровительный лагерь "Каразинский", Краснокутский район;
дитячий оздоровчий заклад "Лісова казка", Дворічанський район; детский оздоровительный лагерь "Лесная сказка", Двуречанский район;
Пирятинський дошкільний навчальний заклад № 6 "Ромашка" Пирятинское дошкольное учебное заведение № 6 "Ромашка"
Спортивний оздоровчий комплекс "Сонячний" Спортивный оздоровительный комплекс "Солнечный"
Заклад розрахований на одночасне обслуговування 39 осіб. Учреждение рассчитано на одновременное обслуживание 39 человек.
Оздоровчий пакет - Акції - Reikartz Hotel Group Оздоровительный пакет - Акции - Reikartz Hotel Group
Приватний навчальний заклад "Prosperitas" Частное учебное заведение "Prosperitas"
Студентський оздоровчий табір "МОЛОДІЖНИЙ" Студенческий оздоровительный лагерь "МОЛОДЁЖНЫЙ"
Лубенський дошкільний навчальний заклад № 17 "Золотий ключик" Лубенское дошкольное учебное заведение № 17 "Золотой ключик"
Оздоровчий загальний (розслаблюючий, спортивний, аромамасаж) Оздоровительный общий (спортивный, расслабляющий, аромамассаж)
Дошкільний навчальний заклад № 46 "Малюк" Дошкольное учебное заведение № 46 "Малюк"
Оздоровчий комплекс "Лісова Стежка". Оздоровительный комплекс "Лесная Тропинка".
Дошкільний навчальний заклад № 6 "Шоколадка" Дошкольное учебное заведение № 6 "Шоколадка"
Оздоровчий комплекс "Юність". Оздоровительный комплекс "Юность".
Свій заклад утримував Петро Могила матеріально. Свое заведение Петр Могила содержал материально.
Дитячий оздоровчий табір "Жовтень" Детский оздоровительный лагерь "Жовтень"
Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак " Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак "
Група: Оздоровчий відпочинок на базі пансіонатів Группа: Оздоровительный отдых на базе пансионатов
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !