Exemples d'utilisation de "ознайомлення" en ukrainien

<>
Ознайомлення з технічним записом суд. Ознакомление с технической записью суд.
Ознайомлення з різними типами словників. Знакомство с разными видами словарей.
Ознайомлення з роботою молодого (нового) вчителя. Ознакомиться с работой молодого (нового) учителя.
Ознайомлення громадян із списками виборців. Ознакомление избирателей со списками избирателей.
Завдання: Ознайомлення зі світом професій. Задача: Знакомство с миром профессии.
Запрошуємо до ознайомлення з новою літературою! Приглашаем вас ознакомится с новой литературой!
Скористайтеся посиланнями нижче для ознайомлення. Воспользуйтесь ссылками ниже для ознакомления.
Ознайомлення з Microsoft Power Point. знакомство с Microsoft Power Point.
Перейдемо до ознайомлення з кожним. Перейдем к ознакомлению с каждым.
Ознайомлення учнів з темою заняття. Знакомство учащихся с темой урока.
ознайомлення з новинками методичної літератури; ознакомление с новинками методической литературы;
Ознайомлення з Microsoft Office 365. Знакомство с Microsoft Office 365.
Приступимо ж до ознайомлення з ними! Приступим же к ознакомлению с ними!
Ознайомлення з сучасними видами зброї. Знакомство с современными видами оружия.
Як мінімум заслуговує ознайомлення фанатами жанру. Как минимум заслуживает ознакомления фанатами жанра.
1) загальне ознайомлення з СВК; 1) общее знакомство с СВК;
Ознайомлення батьків з лікувально-профілактичними заходами; Ознакомление родителей с лечебно-профилактическими мероприятиями;
Ознайомлення з матеріально-технічною базою факультету. знакомство с материально-технической базой факультета.
Приємного ознайомлення з історією нашого Бердичева! Приятного ознакомления с историей нашего Бердичева!
Ознайомлення з групами "теплих" та "холодних" кольорів. Знакомство с понятием "теплые" и "холодные" цвета.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !