Exemples d'utilisation de "окупацію" en ukrainien avec la traduction "оккупация"

<>
Traductions: tous13 оккупация13
Німецьку окупацію пережила в Кракові. Немецкую оккупацию пережила в Кракове.
Майді пережив першу радянську окупацію. Майде пережил первую советскую оккупацию.
Вони почали окупацію турецьких територій. Они начали оккупацию турецких территорий.
Німецьку окупацію пережив у Варшаві. Немецкую оккупацию пережил в Варшаве.
Дитинство Павича прийшлося на німецьку окупацію. Детство Гагарина пришлось на немецкую оккупацию.
І, звичайно, згадують радянську окупацію Литви. И, конечно, вспоминают советскую оккупацию Литвы.
Пережив німецьку окупацію 1941-1943 років. Пережил немецкую оккупацию 1941-1943 годов.
У підлітковому віці пережив німецьку окупацію. В подростковом возрасте пережил немецкую оккупацию.
До 17 травня Німеччина завершила окупацію. До 17 мая Германия завершает оккупацию.
Німеччина дала згоду на окупацію міста. Германия дала согласие на оккупацию города.
Світова спільнота не визнає цю окупацію. Мировое сообщество не признает эту оккупацию.
У роки війни йому довелося пережити окупацію. Во время войны ему пришлось пережить оккупацию.
У Франції Марія Казарес пережила німецьку окупацію. Во Франции Мария Казарес пережила немецкую оккупацию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !