Exemples d'utilisation de "операцій" en ukrainien avec la traduction "операция"
"чистота" операцій, протидія незаконним доходам;
"чистота" операций, противодействие незаконным доходам;
Можливість проведення тестових карткових операцій
Возможность проведения тестовых карточных операций
Правове структурування експортно-імпортних операцій;
Правовое структурирование экспортно-импортных операций;
податкове супроводження імпортно-експортних операцій;
налоговое сопровождение импортно-экспортных операций;
відновлювальне лікування після ортопедичних операцій.
Восстановительное лечение после ортопедических операций.
Значна частина операцій - мікрохірургічні втручання.
Большая часть операций - микрохирургические вмешательства.
Дистанційний контроль виконанння агротехнологічних операцій
Дистанционный контроль выполнения агротехнологических операций
Назвіть класифікаційні ознаки банківських операцій.
Назовите классификационные признаки банковских операций.
Очолював відділ касових операцій Промінвестбанку.
Возглавлял отдел кассовых операций Проминвестбанка.
нарощування спроможностей Сил спеціальних операцій;
наращивание возможностей сил специальных операций;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité