Exemples d'utilisation de "описуються" en ukrainien

<>
Обставини смерті описуються очевидцями неоднозначно. Обстоятельства смерти описываются очевидцами неоднозначно.
Виконується для систем, які описуються лінійними рівняннями. Он справедлив для систем, описываемых линейными уравнениями.
Властивості енергії описуються законами термодинаміки. Свойства энергии описываются законами термодинамики.
Права акціонерів описуються установчими документами. Права акционеров описываются учредительными документами.
У популярному вигляді описуються закони балістики. В популярном виде описываются законы баллистики.
Спіральні рукави добре описуються логарифмічною спіраллю. Спиральные рукава хорошо описываются логарифмической спиралью.
Описуються вони у вигляді карликів, зазвичай потворних; Описываются они в виде карликов, обыкновенно безобразных;
Ці події описуються у Ксенофонта (Еллінська історія. Эти события описываются у Ксенофонта (Греческая история.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !