Exemples d'utilisation de "опором" en ukrainien

<>
Володіє високим опором на розрив. Обладает высоким сопротивлением на разрыв.
підвищеним лобовим опором несної системи. повышенным лобовым сопротивлением несущей системы.
зірвано стійким опором Червоної Армії. сорвано стойким сопротивлением Красной Армии.
Кращий контроль над опором / індуктивністю Лучший контроль над сопротивлением / индуктивностью
Німці зустріли радянські частини наполегливим опором. Немцы встретили советские части упорным сопротивлением.
Паперовий фільтр із зниженим опором повітря; Бумажный фильтр с пониженным сопротивлением воздуха;
відбір електродів з малим омічним опором; отбор электродов с малым омическим сопротивлением;
Це уявний опір і називається внутрішнім опором. Это эквивалентное сопротивление и называется внутренним сопротивлением.
Вперше гітлерівці зіткнулися з настільки наполегливим опором. Впервые гитлеровцы столкнулись со столь упорным сопротивлением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !