Exemples d'utilisation de "організовують різноманітні" en ukrainien

<>
Канадські краєвиди надзвичайно різноманітні та видовищні; Канадские пейзажи чрезвычайно разнообразны и зрелищны;
У парку Сагайдак організовують рок-фестиваль. В парке Сагайдак организуют рок-фестиваль.
Генерує різноманітні "шалені" ідеї. Генерирует разнообразные "шальные" идеи.
Регулярно організовують свята жертвоприношень духам. Регулярно организуют праздники жертвоприношений духам.
Видимі розміри комети дуже різноманітні. Видимый размер кометы очень разнообразны.
На найбільших річках району організовують рафтинг. На крупнейших реках района организуют рафтинг.
Уміння використовувати різноманітні тактики мовного спілкування. Умение использовать разнообразные тактики речевого общения.
Деякі туроператори організовують нічні екскурсії. Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии.
Спілкування на різноманітні теми, комунікативна методика. Общение на разнообразные темы, коммуникативная методика.
Разом вони організовують детективне агентство. Вместе они организовывают детективное агентство.
Типи традиційного житла алжирців різноманітні. Типы традиционных жилищ алжирцев многообразны.
Проект організовують Ґете-Інститут, Фонд "Пам'ять. Проэкт организовывают Гёте-институт, Фонд "Память.
Вельми різноманітні болотні та лучні асоціації. Весьма разнообразны болотные и луговые ассоциации.
Прогулянку організовують 2 рази на день. Прогулку организуют 2 раза в день.
Навколо стоять інші різноманітні мішені. Вокруг стоят другие разнообразные мишени.
Організовують автопробіг приурочений річниці Майдану. Организуют автопробег приурочен годовщине Майдана.
Різноманітні діаметри та довжини гвинтової частини Различные диаметры и длины винтовой части
Як компанії організовують свою інноваційну діяльність? Как компании организуют свою инновационную деятельность?
Види акредитивів різноманітні і поділяються: Виды аккредитивов разные и делятся:
Його організовують за функціональною ознакою. Его организуют по функциональному признаку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !