Exemples d'utilisation de "ордени" en ukrainien

<>
Traductions: tous13 орден13
церква, монастирі та чернечі ордени. церковь, монастыри и монашеские ордена.
Ще діють різні ордени, секти. Еще действуют различные ордена, секты.
© 2019 Ордени, медалі, значки, сувеніри © 2019 Ордена, медали, значки, сувениры
Королівські ордени: Орден Серафимів (швед. Королевские ордена: Орден Серафимов (швед.
© 2020 Ордени, медалі, значки, сувеніри © 2020 Ордена, медали, значки, сувениры
Ордени Леніна (2), Жовтневої революції, Труд. Ордена Ленина (2), Октябрьской революции, Труд.
Інші лицарські ордени були сформовані пізніше; Другие рыцарские ордена были сформированы позже;
Всі російські ордени мали форму хрестів. Все российские ордена имели форму крестов.
Порошенко також вручив ордени Богдана Хмельницького. Порошенко также вручил орден Богдана Хмельницкого.
Серед інших нагород Еристов мав ордени: Среди прочих наград Эристов имел ордена:
З'являлися нові ордени, засновувалися монастирі, колегіуми. Появлялись новые ордена, учреждались монастыри, коллегиумы.
ордени медалі Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971. ордена медали Ежегодник Большой Советской Энциклопедии 1971.
Незабаром їх приклад наслідували інші чернечі ордени. Вскоре их примеру последовали другие монашеские ордена.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !