Exemples d'utilisation de "оригінальний" en ukrainien avec la traduction "оригинальный"

<>
Traductions: tous110 оригинальный107 оригинал2 исходный1
Оригінальний технічними параметрами - Prima LOVE: Оригинальные технические параметры - Prima LOVE:
Оригінальний дистрибутив, підтримуваний компанією Canonical. Оригинальный дистрибутив, поддерживаемый компанией Canonical.
Оригінальний технічними параметрами - MTA HD: Оригинальные технические параметры - MTA HD:
оригінальний, ввічливий підхід викличе захват. Оригинальный, вежливый подход вызовет восторг.
Оригінальний дизайн персонажів із "Diebuster". Оригинальный дизайн персонажей из "Diebuster".
Дублікат чеського номера, оригінальний шрифт Дубликат чешского номера, оригинальный шрифт
Манола Даргіс Оригінальний текст (англ.) Манола Даргис Оригинальный текст (англ.)
Кращий оригінальний сценарій (Original Screenplay): Лучший оригинальный сценарий (Original Screenplay):
Оригінальний технічними параметрами - TVT International: Оригинальные технические параметры - TVT International:
Оригінальний був палац і зсередини. Оригинален был дворец и изнутри.
Величезний букет з орхідей оригінальний Огромный букет из орхидей оригинальный
Фотоплитка створює оригінальний дизайн приміщення Фотоплитка создает оригинальный дизайн помещения
Оригінальний якір від компанії STRONGER Оригинальный якорь от компании STRONGER
найкращий оригінальний сценарій (Олівер Стоун); лучший оригинальный сценарий (Оливер Стоун);
Оригінальний середньолистовий чорний цейлонський чай. Оригинальный среднелистовой чёрный цейлонский чай.
Оригінальний технічними параметрами - Front Runner: Оригинальные технические параметры - Front Runner:
Привезіть оригінальний сувенір з Праги. Привезите из Праги оригинальный сувенир.
Граніт має оригінальний зернистий малюнок. Гранит имеет оригинальный зернистый рисунок.
Стиль оригінальний і різноманітність повне Стиль оригинален и разнообразие полное
Оригінальний мікс різних стилістичних напрямків Оригинальный микс различных стилистических направлений
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !