Exemples d'utilisation de "оригінальному" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 оригинальный12
Букет троянд в оригінальному оформленні Букет роз в оригинальном оформлении
В оригінальному наборі використовувався льон В оригинальном наборе использовался лён
Рюкзак виконаний в оригінальному дизайні. Корзина выполненная в оригинальном дизайне.
Зал оформлений в оригінальному стилі. Зал оформлен в оригинальном стиле.
Вона виконана в оригінальному стилі. Они сделаны в оригинальном стиле.
В оригінальному гарантійному талоні на товар; В оригинальном гарантийном талоне на товар;
Англійська текст не відповідає оригінальному французькому. Английский текст не соответствует оригинальному французскому.
Натисніть, щоб побачити в оригінальному розмірі: Нажмите, чтобы увидеть в оригинальном размере:
Викопіювання має повністю відповідати оригінальному документу. Выкопировка должна полностью соответствовать оригинальному документу.
Перевага цього атракціону в оригінальному оформленні. Преимущество этого аттракциона в оригинальном оформлении.
Готель виконаний в оригінальному середземноморському стилі. Отель выполнен в оригинальном средиземноморском стиле.
Дизайн всіх саун виконаний в оригінальному стилі. Каждая из саун оформлена в оригинальном стиле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !