Exemples d'utilisation de "основоположником вважається" en ukrainien
Він вважається основоположником німецької класичної філософії.
Он считается основоположником немецкой классической философии.
Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения.
І. Н. Чермак вважається основоположником сучасної отоларингології.
И. Н. Чермак считается основоположником современной отоларингологии.
Вважається основоположником сучасної данської композиторської школи.
Считается основоположником современной датской композиторской школы.
Туран вважається основоположником екстремальної теорії графів.
Туран считается основоположником экстремальной теории графов.
Хто вважається основоположником української класичної музики?
Кто считается основоположником украинской классической музыки?
Вважається основоположником майбутньої Московської держави.
Считается основоположником будущего Московского государства.
Ередіа вважається основоположником кубинського романтизму.
Эредиа считается основоположником кубинского романтизма.
Основоположником байки вважають античного раба-митця Езопа.
Основоположником басни считают античного раба-художника Эзопа.
О. Д. Александров також є основоположником хроногеометрії.
А. Д. Александров также является основоположником хроногеометрии.
Клімат Туркменбаші вважається субтропічним пустельним.
Климат Туркменбаши считается субтропическим пустынным.
Бакіханов є основоположником азербайджанської наукової історіографії [1];
Бакиханов является основоположником азербайджанской научной историографии [3];
Родоначальником терміну "реінжиніринг" вважається Майкл Хаммер.
Родоначальником термина "реинжиниринг" считается Майкл Хаммер.
Основоположником Харківської школи радіофізики став Д. Рожанський.
Основоположником Харьковской школы радиофизики являлся Д. Рожанский.
її засновником та систематизатором вважається Патанджалі.
ее основоположником и систематизатором считается Патанджали.
Основоположником теорії формальної освіти є:
Основоположником теории формального образования является...
Вважається головною святинею українських греко-католиків.
Считается главной святыней украинских греко-католиков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité