Exemples d'utilisation de "особливо небезпечний" en ukrainien
Особливо небезпечний борщівник влітку, у період цвітіння.
Наиболее опасен борщевик летом, в период цветения.
Вплив радіоактивного випромінювання особливо небезпечний для організмів.
Радиоактивное излучение очень опасно для растущего организма.
Засуджені за особливо небезпечний рецидив злочину;
Осуждённые за особо опасный рецидив преступления;
несприятлива екологічна обстановка і, особливо, радіаційна.
неблагоприятная экологическая обстановка и, особенно, радиационная.
Особливо багато лінолевої кислоти в соняшниковій олії.
Особенно много линолевой кислоты в подсолнечном масле.
Більшість просвітителів, особливо французькі (Монтеск'є, Вольтер,
Большинство просветителей, особенно французские (Монтескье, Вольтер,
Екс-глава НБУ розповів, чим небезпечний "Приватбанк"
Экс-глава НБУ рассказал, чем опасен "Приватбанк"
Повітря узбережжя особливо збагачене озоном, насичене морськими солями.
Воздух здесь особенно богат озоном, насыщен морскими солями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité