Exemples d'utilisation de "особливостей" en ukrainien

<>
Traductions: tous36 особенность36
Післяпологова контрацепція має ряд особливостей. Послеродовая контрацепция имеет ряд особенностей.
Ресторанний підйомник має ряд особливостей: Ресторанный подъемник имеет ряд особенностей:
особливостей роботи виїзних консультативних пунктів; особенностями работы выездных консультативных пунктов;
Аналіз особливостей польової спектральної апаратури Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры
15 дратівливих читача особливостей сайту 15 раздражающих читателя особенностей сайта
індивідуальних особливостей особистості типам професій; индивидуальных особенностей личности типам профессий;
Череп новонародженого має ряд особливостей. Череп новорожденного имеет ряд особенностей.
Переробка полівінілхлориду має ряд особливостей. Переработка поливинилхлорида имеет ряд особенностей.
13 суворих особливостей Дівчата-Овна 13 суровых особенностей Девушки-Овна
1) структурно-функціональних особливостей партій; 1) структурно-функциональных особенностей партий;
Існує ряд особливостей характерних ДПД: Существует ряд особенностей характерных ДПД:
Вивчення особливостей парокисневої газифікації вугілля. Изучение особенностей парокислородной газификации угля.
Кілька особливостей укладання плитки на піноблок Несколько особенностей укладки плитки на пеноблок
Нормативно-правовим актам властивий ряд особливостей. Нормативно-правовым актам присущ ряд особенностей.
Одна з особливостей пристроїв - вбудований АІ. Одна из особенностей устройств - встроенный ИИ.
Арабське походження зумовило багато особливостей письма. Арабское происхождение предопределило многие особенности письма.
Орбіта комети Хякутаке має низку особливостей. Орбита кометы Хякутакэ обладает рядом особенностей.
Інгредієнти підбираються з урахуванням особливостей організму. Ингредиенты подбираются с учётом особенностей организма.
Господарський механізм АКС має ряд особливостей. Хозяйственный механизм АКС имеет ряд особенностей.
перебільшення симптомів і драматизація особливостей хвороби; преувеличение симптомов и драматизация особенностей болезни;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !