Exemples d'utilisation de "остаточне" en ukrainien
Coinbase починається остаточне тестування Segwit
Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Бразильська сторона готується прийняти остаточне рішення.
Бразильская сторона готовится принять окончательное решение.
"Соборним укладенням" затверджувалося остаточне закріпачення селян.
"Соборным уложением" утверждалось окончательное закрепощение крестьян.
Остаточне вивіряння змонтованих конструкцій та деталей.
Окончательное выверки смонтированных конструкций и деталей.
Остаточне оточення групи армій "Північ" ("Курляндія").
Окончательное окружение группы армий "Север" ("Курляндия").
Остаточне закриття та консервація реакторних установок.
Окончательное закрытие и консервация реакторных установок.
Написати захищений USB-накопичувач FIX (остаточне рішення)
Написать защищенный USB-накопитель FIX (окончательное решение)
Попереднє повідомлення: Coinbase починається остаточне тестування Segwit
Предыдущий пост: Coinbase начинается окончательное тестирование Segwit
Своє остаточне рішення ФІФА оприлюднить 10 листопада.
Свое окончательное решение ФИФА обнародует 10 ноября.
2) остаточне закриття та консервація реакторних установок.
2) окончательное закрытие и консервирование реакторных установок.
Остаточне складання літака буде проводитися в Шанхаї.
Окончательная сборка самолёта будет проводиться в Луховицах.
Остаточне виокремлення Московського князівства датується 70-ми pp.
Окончательное выделение Московского княжества относится к 70-м гг.
Розглянувши його пропозицію, генерал-губернатор визначав остаточне покарання.
Рассмотрев предложение губернатора, генерал-губернатор определял окончательное наказание.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité