Exemples d'utilisation de "отже" en ukrainien avec la traduction "итак"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous188 итак124 следовательно47 так что7 значить4 таким образом3 поэтому2 то есть1

afficher

Отже, тоталітаризм є антиподом демократії. Итак, тоталитаризм является антиподом демократии.

Отже, чи можна аспірин вагітним? Итак, можно ли аспирин беременным?

Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні: Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие:

Отже, братства згуртовували українське громадянство. Итак, братства сплачивали украинское гражданство.

Отже, найбільш толерантною опинилася Данія. Итак, самой толерантной оказалась Дания.

Отже, антропологія - це комплексна наука. Итак, антропология - это комплексная наука.

Отже, почалися берлінські вуличні бої. Итак, начались берлинские уличные бои.

Отже, наведемо основні новели Закону. Итак, приведем основные новеллы Закона.

Отже, дивимось ці старі фото. Итак, смотрим эти старые фото.

Отже, закономірні стосунки можна передбачити. Итак, закономерные отношения можно прогнозировать.

Отже, фінанси "старіші" за гроші. Итак, финансы "старые" за деньги.

Отже, як відремонтувати кухню правильно? Итак, как отремонтировать кухню правильно?

Отже, знайомтесь - "містер" Adonis Max. Итак, знакомьтесь - "мистер" Adonis Max.

Отже, як закінчити лист другові? Итак, как закончить письмо другу?

Отже, оглянемо це прекрасне місто. Итак, осмотрим этот прекрасный город.

Отже, купуючи магнітну щітку ви: Итак, приобретая магнитную щетку вы:

Отже, основними функціями комун є: Итак, основными функциями коммун являются:

"Отже, звершилося сьогодні, 15 грудня. "Итак, свершилось сегодня, 15 декабря.

Отже, вимальовувався новий тип школи. Итак, вырисовывается новый тип школы.

Отже, Алюміній є активним відновником. Итак, Алюминий является активным восстановителем.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger