Exemplos de uso de "отримували" em ucraniano

<>
отримували іноді приміські промислові селища. получали иногда пригородные промышленные посёлки.
140 студентів отримували стипендію і допомогу. 140 студентов получили стипендию и помощь.
Спочатку діти отримували домашню освіту. Сначала дети получали домашнее образование.
Учні, які давали правильні відповіді отримували призи. Участники, давшие правильные ответы, получили призы.
Курсанти щомісяця отримували 40 рублів. Курсанты ежемесячно получали 40 рублей.
Деякі маршали отримували титул посмертно. Некоторые маршалы получали титул посмертно.
Викладачі Мусея отримували царську платню; Преподаватели Мусея получали царское жалование;
Які нагороди отримували розробки Endorphina? Какие награды получали разработки Endorphina?
Людина гістології Отримували Мікроскоп біолог... Человек гистологии Получали Микроскоп биолог...
Мікроліти отримували, розколюючи пластинку впоперек. Микролиты получали, раскалывая пластинку поперёк.
Безкоштовні презервативи отримували всього 19%. Бесплатные презервативы получали всего 19%.
Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник. Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие.
Біологія тканини Отримували Мікроскоп Слайди Биология ткани Получали Микроскоп Слайды
Всі урядовці отримували грошові оклади. Все чиновники получали денежные оклады.
В обмін отримували хутро та шкури. В обмен получали меха и шкуры.
Працівники УСІА отримували високу заробітну плату. Работники УСИА получали высокую заработную плату.
Після закінчення школи мамелюки отримували свободу. После окончании школы мамлюки получали свободу.
Гроші службовці отримували в два транші. Деньги служащие получали в два транша.
Трубочки отримували з металевих листів волочінням. Трубочки получали из металлических листов волочением.
Усе більше визнання отримували принципи фритредерства. Все большее признание получали принципы фритредерства.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.