Exemples d'utilisation de "офіційними" en ukrainien avec la traduction "официальный"
Traductions:
tous18
официальный18
GooglePlus, GooglePlus Поділитися офіційними кнопками
GooglePlus, GooglePlus Поделиться официальными кнопками
Користуйтеся виключно офіційними надійними посиланнями.
Используйте только официальные надежные ссылки.
виступають офіційними опонентами при захисті дисертацій;
выступают официальными оппонентами при защите диссертаций;
Французький і таїтянська є офіційними мовами.
Французский и таитянский являются официальными языками.
Користуйтеся офіційними коментарями офіційних органів влади ".
Пользуйтесь официальными комментариями официальных органов власти ".
Офіційними мовами є сингальська і тамільська.
Официальными языками являются сингальский и тамильский.
керує офіційними валютними резервами держав-членів Союзу.
управляет официальными валютными резервами государств-членов Союза.
Офіційними мовами Ватикану є латинська й італійська.
Официальными языками Ватикана считаются латинский и итальянский.
Офіційними мовами Ватикану є латинська та італійська.
Официальными языками Ватикана признаны латинский и итальянский.
Кількість загиблих, за офіційними даними, сягнула 14.
Количество погибших, по официальным данным, достигло 14.
Руанда, англійська та французька є офіційними мовами.
Руанда, французский и английский - официальные языки.
Для отримання інформації користуйтесь лише офіційними джерелами.
Для получения официальной информации пользуйтесь официальными источниками!
За офіційними даними, 1,8 млн. колодязів забруднено.
По официальными данным, 1,8 миллиона колодцев загрязнены.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité