Exemples d'utilisation de "охорони здоров'я" en ukrainien
Вісім лікарів нагороджені значком "Відмінник охорони здоров'я".
18 медицинских работников награждены значком "Отличник здравоохранения".
Статистика Всесвітньої організації охорони здоров'я приголомшує.
Статистические данные Всемирной организации здравоохранения поражают.
Відзначилися медпрацівники нагороджений значком "Відмінник охорони здоров'я".
Есть врачи, награжденные значком "Отличник Здравоохранения".
Періодичні медичні огляди та навчання з охорони здоров'я,
Периодические медицинские осмотры и обучение по охране труда,
"Вжиття заходів щодо охорони спадкового майна;
"Принятие мер относительно охраны наследственного имущества;
(гірничо-санітарної) охорони, схем медичного зонування.
(горно-санитарной) охраны, схем медицинского зонирования.
Медведєв - генерал КДБ, начальник охорони Горбачова.
Медведев - генерал КГБ, начальник охраны Горбачёва.
7) з пошкодженням інженерно-технічних засобів охорони.
7) с повреждением инженерно-технических средств охраны.
Направлення Перинатального центру - Здоров'я жінки -
Направление Перинатального центра - Здоровье женщины -
"Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту
"Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта
установлювати сигналізацію та інші системи охорони.
устанавливать сигнализацию и иные системы охраны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité