Exemples d'utilisation de "оцінкою" en ukrainien

<>
Підсумковою оцінкою було 9,5. Итоговой оценкой было 9,5.
Потрібна копія з оцінкою податкової інспекції. Нужна копия с отметкой налоговой инспекции.
Останнє датування стало загальновизнаною оцінкою. Последняя датировка стала общепризнанной оценкой.
розгорнутий відгук з оцінкою тексту. развёрнутый отзыв с оценкой текста.
За оцінкою, це були попереджувальні постріли. По оценке, это были предупредительные выстрелы.
Ми називаємо це оцінкою життєвого циклу. Мы называем это оценкой жизненного цикла.
Здатний до критичною оцінкою власних поглядів; Способен к критичной оценке собственных взглядов;
За оцінкою аналітиків CTBUH, в 2015р. По оценке аналитиков CTBUH, в 2015г.
Отриманий результат називається також органолептичною оцінкою. Полученный результат называется также органолептической оценкой.
Поділися оцінкою з друзями в фейсбуці. Поделись оценкой с друзьями в фейсбуке.
Кожен BTC приходить з ціновою оцінкою. Каждый BTC приходит с ценовой оценкой.
Не всі згідні з цією оцінкою. Не все согласны с этой оценкой.
Це підтверджується і оцінкою міжнародних експертів. О чем свидетельствует оценка международных экспертов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !