Exemples d'utilisation de "оцінювання" en ukrainien avec la traduction "оценка"

<>
Методи оцінювання виробничого шумового навантаження. Методы оценки производственной шумовой нагрузки.
Оцінювання цифрових радіографічних плівкових систем. Оценка цифровых радиографических пленочных систем.
Тип уроку: тематичне оцінювання знань. Тема урока: Тематическая оценка знаний.
Загальне оцінювання перерахованих шкіл - Лідс: Общая оценка перечисленных школ в Лидс:
Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек; Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей.
розробка системи рейтингового оцінювання інженерних програм; Разработка системы рейтинговой оценки инженерных программ;
Оцінювання персоналу (залученість, лояльність, задоволеність, ефективність) Оценка персонала (вовлеченность, лояльность, удовлетворенность, эффективность)
Оцінювання антропогенного впливу на басейнові системи. Оценка антропогенного влияния на бассейновые системы.
Критерії і норми оцінювання успішності студентів. Критерии и нормы оценки успеваемости студентов.
оцінювання науково-педагогічної діяльності структурних підрозділів; оценка научно-педагогической деятельности структурных подразделений;
Методика оцінювання параметрів оптичної передатної функції Методика оценки параметров оптической передаточной функции
Посібник із оцінювання запевнень - Finders International Руководство по оценке завещания - Finders International
експертне оцінювання якісних характеристик діяльності ВНЗ - 20%; экспертная оценка качественных характеристик деятельности вуза - 20%;
6) оцінювання змін у доходах і витратах; 6) оценка изменений в доходах и расходах;
ДСТУ ISO / IEC 17040:2007 Оцінювання відповідності. ДСТУ ISO / IEC 17000:2007 Оценка соответствия.
Оцінювання школярів на уроках фізкультури буде скасовано. Оценки за уроки по физкультуре будут отменены.
Метод оцінювання значень (ISO 11056:1999, IDT; Метод оценки значений (ISO 11056:1999, IDT;
18: 00-21: 00 - оцінювання по відеоматеріалах. 18: 00-21: 00 - оценка по видеоматериалах.
Оцінювання товаропотоків у зовнішньоекономічній діяльності підприємств (c. Оценка товаропотоков во внешнеэкономической деятельности предприятий (c.
Оцінювання буде проводитися за 2 віковими групами: Оценка будет проводиться по 2 возрастным группам:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !