Exemples d'utilisation de "оцінює" en ukrainien

<>
Traductions: tous16 оценивать16
Результати КТ оцінює лікар-рентгенолог. Результаты КТ оценивает врач-рентгенолог.
конформізм того, хто оцінює теорію. конформизм того, кто оценивает теорию.
Due diligence оцінює продуктивність бізнесу Due diligence оценивает эффективность бизнеса
очікувана тривалість життя - оцінює довголіття; ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие;
виявляє, оцінює та знешкоджує ризики; обнаруживает, оценивает и обезвреживает риски;
Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо. Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво.
Даний рейтинг оцінює три вектори: Данный рейтинг оценивает три вектора:
Оцінює радіаційний стан на підконтрольній території. Оценивает радиационное состояние на подконтрольной территории.
Оцінює емоційні наслідки і психіатричні ускладнення. Оценивает эмоциональные последствия и психиатрические осложнения.
Фінляндія тверезо оцінює справжні мотиви Кремля. Финляндия трезво оценивает настоящие мотивы Кремля.
На кожному семінарському занятті викладач оцінює: На каждом семинарском занятии преподаватель оценивает:
SIPRI оцінює їх у 66 мільярдів доларів. SIPRI оценивает их в 66 миллиардов долларов.
Коломойський оцінює "Укртатнафту" в 2 млрд дол. Коломойский оценивает "Укртатнафту" в 2 млрд долл.
Transfermarkt його оцінює в 75 тисяч євро. Transfermarkt оценивает его в 25 тысяч евро.
Transfermarkt оцінює гравця в 300 000 євро. Transfermarkt оценивает игрока в 300 000 евро.
Кредитор оцінює потенційні можливості компанії погашати позики. Кредитор оценивает потенциальную способность компании погашать задолженность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !