Exemples d'utilisation de "оцінюється" en ukrainien

<>
Нічия оцінюється котируванням 3,25. Ничья оценивается котировкой 3,25.
Вугілля оцінюється за кількома параметрами: Уголь оценивают по нескольким параметрам:
Нічия оцінюється котируванням 4,20. Ничья оценена коэффициентом 4,20.
Нічия оцінюється котируванням 4,50. Ничья оценивается котировкой 4,50.
Стан щонайменше шести постраждалих оцінюється як важкий. Врачи оценивают состояние шестерых пострадавших как тяжелое.
Індексація доходів населення оцінюється неоднозначно. Индексация доходов населения оценивается неоднозначно.
Нічия оцінюється в 4,0. Ничья оценивается в 4,0.
Нічия оцінюється показником 4.15. Ничья оценивается показателем 4.15.
Нічия оцінюється показником 3.3. Ничья оценивается показателем 3.2.
Нічия оцінюється котируванням 3,60. Ничья оценивается котировкой 3,60.
Мобільне програмне забезпечення шпигуна оцінюється Мобильное программное обеспечение шпиона оценивается
Нічия оцінюється показником 4.2. Ничья оценивается показателем 4.2.
Нічия оцінюється котируванням 7.30. Ничья оценивается котировкой 7.30.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,70. Ничья оценивается котировкой 3,70.
Нічия оцінюється показником 4.25. Ничья оценивается показателем 4.25.
Нічия оцінюється коефіцієнтом 3,30. Ничья оценивается цифрой 3,30.
Далі оцінюється можливість хірургічної процедури. Далее оценивается возможность хирургической процедуры.
Робота оцінюється за стобальною шкалою. Они оцениваются по стобальной шкале.
Нічия оцінюється показником 5.8. Ничья оценивается показателем 5.8.
Cтан чоловіка оцінюється як критичний. Состояние Владимира оценивается как критическое.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !