Exemples d'utilisation de "очолили" en ukrainien
Рейтинг цифровий конкурентноздатності очолили США.
Рейтинг цифровой конкурентноспособности возглавили США.
Вони очолили боротьбу за звання ударника комуністичної праці.
Одним из первых получил звание ударника коммунистического труда.
Масовий рух очолили представники інтелігенції.
Массовое движение возглавили представители интеллигенции.
Це протистояння очолили князі невеликий Москви.
Это противостояние возглавили князья небольшой Москвы.
Очолили рейтинг США, Великобританія та Німеччина.
Возглавили рейтинг США, Великобритания и Германия.
Комуністи очолили професійні спілки, керували страйками;
Коммунисты возглавили профессиональные союзы, руководили забастовками;
Рух очолили представники кіноавангарду того часу.
Движение возглавили представители киноавангарда того времени.
Протест очолили вболівальники місцевої футбольної команди.
Протест возглавили болельщики местной футбольной команды.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité