Exemples d'utilisation de "очолить" en ukrainien
Її очолить заступник міністра фінансів Сергій Верланов.
Им стал заместитель министра финансов Сергей Верланов.
Американську офіційну делегацію очолить віце-президент Джозеф Байден.
Официальную делегацию США возглавляет вице-президент Джозеф Байден.
Уряд очолить 46-річний Едуард Філіп, мер міста Гавр.
Им стал 46-летний Эдуар Филипп, мэр города Гавр.
Режисер бондіани очолить журі Венеціанського фестивалю
Режиссер бондианы возглавит жюри Венецианского фестиваля
Журі очолить американський режисер - Майкл Манн.
Жюри фестиваля возглавит американский кинематографист Майкл Манн.
Правління "Укргаз-Енерго" очолить представник "Нафтогазу"
Правление "Укргаз-Енерго" возглавит представитель "Нафтогазу"
Крістофер МакКуоррі очолить "Місія: нездійсненна 5"
Кристофер МакКуорри возглавит "Миссия: Невыполнима 5"
Замість Янка прокуратуру очолить колишній міліціонер?
Вместо Янко прокуратуру возглавит бывший милиционер?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité