Exemples d'utilisation de "пам'ятки" en ukrainien

<>
"Славні архітектурні пам'ятки України" "Славные архитектурные достопримечательности Украины"
Четверта сторінка "Пам'ятки природи" Четвёртая страничка "Памятники природы"
Hotel Don Paco Переглянути пам'ятки Hotel Don Paco Посмотреть достопримечательности
"Пам'ятки народного піснетворчості" (1897). "Памятники народного песнетворчества" (1897).
Poonsa Serviced Apartment Переглянути пам'ятки Poonsa Serviced Apartment Посмотреть достопримечательности
1961 - "Слов'янські пам'ятки Буковини"; 1961 - "Славянские памятники Буковины";
Bercy - пам'ятки та цікаві факти Bercy - достопримечательности и интересные факты
Обкладинка (1982) Пам'ятки книжкового мистецтва. Обложка (1982) Памятники книжного искусства.
Baizhifang - пам'ятки та цікаві факти Baizhifang - достопримечательности и интересные факты
Веди - найдавніші пам'ятки індійської літератури. Веды - древнейшие литературные памятники Индии.
Morris Guest House Переглянути пам'ятки Morris Guest House Посмотреть достопримечательности
реставрація архітектурної пам'ятки XVIII ст. реставрация архитектурного памятника XVIII века.
Family hotel Tropicana Переглянути пам'ятки Family hotel Tropicana Посмотреть достопримечательности
Розповідати, де зберігають історичні пам'ятки. Рассказывать, где хранятся исторические памятники.
Дивує незвичайна архітектурна форма пам'ятки. Удивляет необычная архитектурная форма достопримечательности.
прихильники старовини - найдавніші пам'ятки історії; любители старины - древнейшие памятники истории;
Aubervilliers - пам'ятки та цікаві факти Aubervilliers - достопримечательности и интересные факты
Він називається Вікі любить пам'ятки. Он называется Вики любит памятники.
← Ешампле Барселони - історія, пам'ятки, Квартири < Эшампле Барселоны - история, достопримечательности, Квартиры
Знахідки реставратора збагатили "біографію" пам'ятки. Находки реставратора обогатили "биографии" памятника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !