Exemples d'utilisation de "пам'яткою" en ukrainien
Монастир має пам'яткою - мовчазними жабами.
Монастырь обладает достопримечательностью - молчаливыми лягушками.
Особливою пам'яткою колись був "плавучий острів".
Особой достопримечательностью когда-то был "плавучий остров".
Насадження Ростовського зоопарку є пам'яткою природи.
Насаждения Ростовского зоопарка - памятник природы.
Сад вважається державною природоохоронною пам'яткою Японії.
Сад считается государственной природоохранной достопримечательностью Японии.
Він вважається видатною пам'яткою візантійської архітектури.
Он считается выдающимся памятником византийской архитектуры.
Пам'яткою міста є Введенська церква, 1726р..
Достопримечательностью города является Введенская церковь, 1726..
Він є основною туристичною пам'яткою міста.
Он является основной туристической достопримечательностью города.
Церква є історико-архітектурною пам'яткою Підкарпатського воєводства.
Кладбище является историческо-архитектурным памятником Подкарпатского воеводства.
Трініті Коледж також є пам'яткою міста.
Тринити Колледж также является достопримечательностью города.
Найстарішою пам'яткою нашого міста є колона Магдебурзького права.
Самый старый памятник города - памятник Магдебургскому праву.
Замок Кронборг є головною пам'яткою міста.
Замок Кронборг является главной достопримечательностью города.
Над пам'яткою працював архітектор Яків Штейнберг.
Над достопримечательностью работал архитектор Яков Штейнберг.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité