Exemples d'utilisation de "пам'ятні" en ukrainien avec la traduction "памятный"

<>
Traductions: tous12 памятный12
Усі участники отримають пам'ятні грамоти. Все участники получат памятные грамоты.
пам'ятні знаки, присвячені ювілеям перемоги; памятные знаки, посвященные юбилеям победы;
Даруємо приємні і пам'ятні призи. Дарим приятные и памятные призы.
Спортивні колекціонування та пам'ятні речі Спортивные коллекционирования и памятные вещи
Це - пам'ятні записки і меморандуми. Это - памятные записки и меморандумы.
Пам'ятні нотатки Василя Денисовича Давидова. Памятные заметки Василия Денисовича Давыдова.
Також усі учасники отримають пам'ятні сувеніри. Также все участники получают памятные сувениры.
пам'ятні відзнаки від Національної спілки фотохудожників; памятные награды от Национального союза фотохудожников;
Пам'ятні нагороди вручили ужгородським воїнам- "афганцям" Памятные награды вручили ужгородским воинам- "афганцам"
• фамільні і фірмові герби, пам'ятні сувеніри; • фамильные и фирменные гербы, памятные сувениры;
серія "Пам'ятні міста Печерська" (1999-2000). серия "Памятные города Печерская" (1999-2000).
В середині корпусу пам'ятні дошки: біля ауд. Внутри корпуса находятся памятные доски: в ауд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !