Exemples d'utilisation de "пам'яток" en ukrainien
Серед пам'яток: залишки давньоримських будівель;
Среди достопримечательностей: остатки древнеримских построек;
"Покажчик історико-археологічних пам'яток Поділля".
"Указатель историко-археологических достопримечательностей Подолии".
Консервація, реставрація, відтворення пам'яток України
Консервация, реставрация, воссоздание памятников Украина
Відбудова історичних та архітектурних пам'яток
Восстановление исторических и архитектурных достопримечательностей
археологічні дослідження пам'яток церковної давнини;
Археологические исследования памятников церковной старины.
Вроцлав - місто архітектурних пам'яток Польщі.
Вроцлав - город архитектурных достопримечательностей Польши.
↑ Государственный реєстру нерухомих пам'яток України.
^ Государственный реестр недвижимых памятников Украины.
На Тенеріфе зосереджена величезна кількість пам'яток.
На Тенерифе сосредоточено огромное количество достопримечательностей.
Вона також осуджує контрабанду вкрадених пам'яток.
Она также осуждает контрабанду украденных памятников.
Багато займався реставрацією угорських середньовічних пам'яток.
Много занимался реставрацией венгерских средневековых памятников.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité