Exemples d'utilisation de "парафіяни" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 прихожанин8
Парафіяни церкви хвалять нового абата. Прихожане церкви хвалят нового аббата.
Старожили Києва, парафіяни храму св. Старожилы Киева, прихожане храма Св.
Парафіяни собору шанують його як святого. Прихожане собора почитают его как святого.
Парафіяни побачили в цьому поганий знак. Прихожане усмотрели в этом дурной знак.
Всі парафіяни думали, що вона загинула. Все прихожане думали, что она погибла.
Святителя Миколая російські парафіяни особливо шанували. Святителя Николая русские прихожане особенно чтили.
Гроші на будівництво збирали самі парафіяни. Деньги на строительство собирали сами прихожане.
Парафіяни цих церков були вірмени-халкідоніти [1]. Прихожане этих церквей были армяне-халкидониты [32].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !