Exemples d'utilisation de "первісне" en ukrainien

<>
Первісне місце поховання королеви невідомо; Первоначальное место захоронения королевы неизвестно;
Леві-Строс К. Первісне мислення. Леви-Строс К. Первобытное мышление.
Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії. Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии.
Леві-Строс К. Первісне мислення / Пер. Леви-Строс К. Первобытное мышление / Пер.
Первісне внутрішнє планування повністю збереглося. Первоначальная планировка здесь полностью сохранена.
Леві-Строс К. Первісне мислення / Пер. з фр. Леви-Стросс К. Первобытное мышление / пер. с фр.
найменування об'єкта (первісне й сучасне); наименование объекта (первоначальное и современное);
Первісне дізнання часто оформляється єдиним протоколом. Первоначальное дознание часто оформляется единым протоколом.
Первісне оздоблення інтер'єру церкви не збереглося. Первоначальное убранство интерьера церкви не сохранилось.
1. найменування об'єкта (первісне й сучасне); ? наименование объекта (первоначальное и современное);
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !