Exemples d'utilisation de "первісного" en ukrainien
Реконструкція первісного вигляду Софії Київської.
Реконструкция первоначального вида Софии Киевской.
Дедалі складнішою стає ідентифікація первісного автора.
Постепенно становится сложнее идентифицировать первоначального автора.
Джерельна вартість первісного тексту досить висока.
Источниковая ценность первоначального текста достаточно высока.
Лікування в період розкладу первісного суспільства.
Врачевание в период разложения первобытного общества.
Викупні платежі - важливе джерело первісного нагромадження.
Выкупные платежи - важный источник первоначального накопления.
Залізний вік завершив історію первісного суспільства.
Железный век завершил историю первобытного общества.
Відбувалася також соціальна диференціація первісного суспільства.
Происходила также социальная дифференциация первобытного общества.
Принципи первісного залучення відвідувачів на Веб-сайт.
Принципы первоначального привлечения посетителей на сайт.
Від первісного оформлення зберігся лише Дзеркальний басейн.
От первоначального декора сохранился лишь Зеркальный бассейн.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité