Exemples d'utilisation de "переважній" en ukrainien

<>
В переважній більшості - це високоякісні чорноземи. В подавляющем большинстве - это высококачественные черноземы.
У переважній більшості кандидати представлятимуть "БПП-" Солідарність ". Больше всего кандидатов выставлено от партии "БПП- Солидарность".
Їжа доступна переважній більшості громадян Ірландії. Еда доступна подавляющему большинству граждан Ирландии.
Латиноамериканці в переважній більшості досить гостинні. Латиноамериканцы в своей массе довольно гостеприимны.
Нинішні чаморро в переважній більшості католики. Нынешние чаморро в подавляющем большинстве католики.
У переважній більшості це працюючі пенсіонери. В подавляющем большинстве это работающие пенсионеры.
Віруючі Е. в переважній більшості сповідують іудаїзм. Верующие Е. в подавляющем большинстве исповедуют Иудаизм.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !