Exemples d'utilisation de "перевели" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 перевести11
"Червоні вітрила" перевели на голандський "Алые паруса" перевели на голландский
"Годинник судного дня" перевели вперед. "Часы судного дня" перевели вперед.
Пацієнтів перевели в іншу лікарню. Пациентов перевели в другие больницы.
Після цього корабель перевели в Росляково. После этого корабль перевели в Росляково.
Через рік Ч. перевели в Архангельськ. Через год Ч. перевели в Архангельск.
Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед. Стрелки часов перевели на 60 минут вперед.
19 жовтня лінкор перевели на острів Брауна. 19 октября линкор перевели на остров Брауна.
У 1835 році до нього перевели Ігельстрома. В 1835 году к нему перевели Игельстрома.
Вчора дитину з інкубатора перевели до ліжечка. Вчера девочку из инкубатора перевели в кроватку.
В 1855 році Лі перевели в кавалерію; В 1855 году Ли перевели в кавалерию;
На початку 2010 року його перевели на NXT. В начале 2010 года его перевели в NXT.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !